Ordinanza
sugli assegni familiari
(OAFami)

(art. 19 cpv. 1 LA­Fam)

Non so­no con­si­de­ra­ti per­so­ne pri­ve di at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va ai sen­si del­la LA­Fam:³⁰

a.

le per­so­ne che per­ce­pi­sco­no una ren­di­ta di vec­chia­ia AVS do­po aver rag­giun­to l’età or­di­na­ria di pen­sio­na­men­to;

b.³¹

le per­so­ne non se­pa­ra­te il cui co­niu­ge per­ce­pi­sce una ren­di­ta di vec­chia­ia AVS;

c.

le per­so­ne i cui con­tri­bu­ti all’AVS so­no ri­te­nu­ti pa­ga­ti con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 3 LA­VS³²;

d.³³

i ri­chie­den­ti l’asi­lo, gli stra­nie­ri am­mes­si a ti­to­lo prov­vi­so­rio, le per­so­ne bi­so­gno­se di pro­te­zio­ne non ti­to­la­ri di un per­mes­so di di­mo­ra e le per­so­ne col­pi­te da una de­ci­sio­ne di al­lon­ta­na­men­to che han­no di­rit­to al soc­cor­so d’emer­gen­za con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 82 del­la leg­ge del 26 giu­gno 1998³⁴ sull’asi­lo i cui con­tri­bu­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 2bis LA­VS non so­no an­co­ra sta­ti fis­sa­ti.