Ordinanza
sugli assegni familiari
(OAFami)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 18i Durata della conservazione

1 I da­ti del re­gi­stro de­gli as­se­gni fa­mi­lia­ri so­no con­ser­va­ti per cin­que an­ni a de­cor­re­re dal me­se in cui ter­mi­na il di­rit­to all’as­se­gno fa­mi­lia­re; al­la sca­den­za del ter­mi­ne so­no sot­to­po­sti all’Ar­chi­vio fe­de­ra­le per l’ar­chi­via­zio­ne.

2 I da­ti giu­di­ca­ti pri­vi di va­lo­re ar­chi­vi­sti­co dall’Ar­chi­vio fe­de­ra­le so­no di­strut­ti.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden