Ordinanza
sull’assicurazione per l’invalidità
(OAI)¹

¹ L’UFAS eser­ci­ta la vi­gi­lan­za fi­nan­zia­ria su­gli uf­fi­ci AI can­to­na­li.²⁷⁸

² Gli uf­fi­ci AI de­vo­no sot­to­por­re all’UFAS per ap­pro­va­zio­ne, se­con­do le di­ret­ti­ve di que­st’ul­ti­mo, le spe­se d’eser­ci­zio e gli in­ve­sti­men­ti me­dian­te il pre­ven­ti­vo, il pia­no fi­nan­zia­rio per i tre an­ni suc­ces­si­vi e il con­to an­nua­le. L’UFAS può esi­ge­re da­gli uf­fi­ci AI e dal­le cas­se di com­pen­sa­zio­ne ul­te­rio­ri do­cu­men­ti ne­ces­sa­ri per l’eser­ci­zio del­la vi­gi­lan­za.²⁷⁹

³ Al­la vi­gi­lan­za fi­nan­zia­ria sull’uf­fi­cio AI per gli as­si­cu­ra­ti re­si­den­ti all’este­ro si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 43 ca­po­ver­so 2.