Ordinanza
sull’assicurazione per l’invalidità
(OAI)¹

¹ La con­ta­bi­li­tà è te­nu­ta dal­la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne del Can­to­ne se­de dell’uf­fi­cio AI. La con­ta­bi­li­tà dell’uf­fi­cio AI per gli as­si­cu­ra­ti re­si­den­ti all’este­ro è te­nu­ta dal­la Cas­sa sviz­ze­ra di com­pen­sa­zio­ne.

² La cas­sa di com­pen­sa­zio­ne tie­ne una con­ta­bi­li­tà se­pa­ra­ta per l’uf­fi­cio AI. So­no con­ta­bi­liz­za­ti se­pa­ra­ta­men­te an­che i con­tri­bu­ti e le pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne, da una par­te, e le spe­se di ge­stio­ne dell’uf­fi­cio AI con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 67 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a LAI, dall’al­tra. L’UFAS ema­na istru­zio­ni in pro­po­si­to.

³ Gli ar­ti­co­li 159 let­te­re b e c non­ché 160 ca­po­ver­si 1 e 3–5 OA­VS²⁸¹ si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al­la re­vi­sio­ne del­la con­ta­bi­li­tà de­gli uf­fi­ci AI.²⁸²