Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’assicurazione per l’invalidità
(OAI)1

1 Nuovo tit. giusta il n. II 1 dell’O dell’11 ott. 1972, in vigore dal 1° gen. 1973 (RU 19722338). Giusta detta disp., i titoli marginali sono accentrati.

Art. 57 Spese di amministrazione delle casse di compensazione 286

1 Le cas­se di com­pen­sa­zio­ne ri­scuo­to­no i con­tri­bu­ti per le spe­se d’am­mi­ni­stra­zio­ne pres­so i da­to­ri di la­vo­ro, gli as­si­cu­ra­ti che eser­ci­ta­no un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in­di­pen­den­te e quel­li sen­za at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va; si ap­pli­ca­no le stes­se ali­quo­te dell’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti.

2 Il DFI sta­bi­li­sce even­tua­li sus­si­di del Fon­do di com­pen­sa­zio­ne per co­pri­re le spe­se d’am­mi­ni­stra­zio­ne del­le cas­se di com­pen­sa­zio­ne.

286 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 set. 2007, in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5155).