Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’assicurazione per l’invalidità
(OAI)1

1 Nuovo tit. giusta il n. II 1 dell’O dell’11 ott. 1972, in vigore dal 1° gen. 1973 (RU 19722338). Giusta detta disp., i titoli marginali sono accentrati.

Art. 76 Notificazione della decisione 325

1 La de­ci­sio­ne è no­ti­fi­ca­ta se­gna­ta­men­te:326

a.327
al­le per­so­ne, agli isti­tu­ti e agli as­si­cu­ra­to­ri ai qua­li è sta­to no­ti­fi­ca­to il pre­av­vi­so;
b. e c.
...328
d.329
all’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne, se non si trat­ta di de­ci­sio­ni ri­guar­dan­ti ren­di­te o as­se­gni per gran­di in­va­li­di per gli as­si­cu­ra­ti mag­gio­ren­ni;
e.330
...
f.
agli agen­ti ese­cu­to­ri;
g.331
ai me­di­ci o ai cen­tri me­di­ci d’ac­cer­ta­men­to che, sen­za es­se­re agen­ti ese­cu­to­ri, han­no ste­so una pe­ri­zia per in­ca­ri­co dell’as­si­cu­ra­zio­ne;
h.332
...
i.333
...

2 Se si trat­ta di una de­ci­sio­ne di ren­di­ta o di as­se­gno per gran­di in­va­li­di per gli as­si­cu­ra­ti mag­gio­ren­ni, l’ar­ti­co­lo 70 OA­VS334 si ap­pli­ca per ana­lo­gia.335

325Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 15 giu. 1992, in vi­go­re dal 1° lug. 1992 (RU 1992 1251).

326 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 set. 2002, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 20023721).

327 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 26 apr. 2006, in vi­go­re dal 1° lug. 2006 (RU 2006 2007).

328 Abro­ga­te dal n. I dell’O del 26 apr. 2006, con ef­fet­to dal 1° lug. 2006 (RU 2006 2007).

329 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 gen. 2004, in vi­go­re dal 1° mar. 2004 (RU 2004 743).

330 Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 26 apr. 2006, con ef­fet­to dal 1° lug. 2006 (RU 2006 2007).

331 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 nov. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 5679).

332 Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 26 apr. 2006, con ef­fet­to dal 1° lug. 2006 (RU 2006 2007).

333 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O dell’11 set. 2002 (RU 20023721). Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 26 apr. 2006, con ef­fet­to dal 1° lug. 2006 (RU 2006 2007).

334RS 831.101

335 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 28 gen. 2004, in vi­go­re dal 1° mar. 2004 (RU 2004 743).