Ordinanza
sull’assistenza internazionale in materia penale
(OAIMP)

¹ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te co­mu­ni­ca all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le:

a.

se è sta­to da­to se­gui­to o no al­la do­man­da d’aper­tu­ra del pro­ce­di­men­to pe­na­le;

b.

la san­zio­ne in­flit­ta;

c.

l’ese­cu­zio­ne del­la san­zio­ne;

d.

la so­spen­sio­ne del pro­ce­di­men­to pe­na­le;

e.

la de­ci­sio­ne sull’ul­te­rio­re pro­ce­de­re qua­lo­ra la per­so­na per­se­gui­ta si sot­trag­ga al giu­di­zio in Sviz­ze­ra.

² L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le ne in­for­ma lo Sta­to ri­chie­den­te.