Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’assistenza internazionale in materia penale
(OAIMP)

del 24 febbraio 1982 (Stato 1° novembre 2020)

Art. 38 Esecuzione in caso di reato commesso in Svizzera

La de­ci­sio­ne pe­na­le este­ra di con­dan­na, se pro­nun­cia­ta per più rea­ti di cui al­cu­ni com­mes­si in Sviz­ze­ra, può es­se­re ese­gui­ta in Sviz­ze­ra qua­lo­ra:

a.
sia sta­ta in­flit­ta una pe­na cu­mu­la­ti­va o
b.
la Sviz­ze­ra ab­bia chie­sto all’al­tro Sta­to di as­su­me­re il per­se­gui­men­to pe­na­le.