Ordinanza
sull’assicurazione contro gli infortuni
(OAINF)

¹ Gli as­si­cu­ra­to­ri prov­ve­do­no a che i da­to­ri di la­vo­ro, i ser­vi­zi com­pe­ten­ti dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne e gli or­ga­ni ese­cu­ti­vi com­pe­ten­ti dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 53 ca­po­ver­so 1 LAI¹⁴⁴ sia­no suf­fi­cien­te­men­te in­for­ma­ti in me­ri­to all’ap­pli­ca­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni.

² I da­to­ri di la­vo­ro, i ser­vi­zi com­pe­ten­ti dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro la di­soc­cu­pa­zio­ne e gli or­ga­ni ese­cu­ti­vi com­pe­ten­ti dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 53 ca­po­ver­so 1 LAI so­no ob­bli­ga­ti a tra­smet­te­re que­ste in­for­ma­zio­ni ai di­pen­den­ti o al­le per­so­ne di cui all’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1 let­te­ra c del­la leg­ge e a in­for­mar­li in par­ti­co­la­re del­la pos­si­bi­li­tà de­gli ac­cor­di di pro­tra­zio­ne dell’as­si­cu­ra­zio­ne.