Ordinanza
sull’alcol
(OAlc)

del 15 settembre 2017 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Condizioni per il rilascio della concessione

(art. 5 cpv. 4 LAlc)

1 Per ot­te­ne­re la con­ces­sio­ne di di­stil­le­ria pro­fes­sio­na­le o di di­stil­le­ria per con­to di ter­zi, il ti­to­la­re dell’azien­da o il ge­ren­te re­spon­sa­bi­le de­ve pos­se­de­re, ol­tre al­le at­ti­tu­di­ni pro­fes­sio­na­li e per­so­na­li, l’eser­ci­zio dei di­rit­ti ci­vi­li.

2 La con­ces­sio­ne può es­se­re ri­fiu­ta­ta o ri­ti­ra­ta se il ti­to­la­re o ge­ren­te è sta­to pu­ni­to per in­fra­zio­ne gra­ve o ri­pe­tu­ta con­tro la le­gi­sla­zio­ne sull’al­col o sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri o con­tro ana­lo­ghe pre­scri­zio­ni este­re.

3 Per de­ter­mi­na­re la quan­ti­tà di be­van­de di­stil­la­te pro­dot­ta, le di­stil­le­rie pro­fes­sio­na­li e le di­stil­le­rie per con­to di ter­zi de­vo­no di­spor­re di re­ci­pien­ti, bi­lan­ce o con­ta­to­ri con­for­mi al­le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del 15 feb­bra­io 20064 su­gli stru­men­ti di mi­su­ra­zio­ne e al­le per­ti­nen­ti di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne del Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le di giu­sti­zia e po­li­zia.

4 Per l’im­ma­gaz­zi­na­men­to del­le be­van­de di­stil­la­te, le di­stil­le­rie pro­fes­sio­na­li de­vo­no di­spor­re di re­ci­pien­ti con­for­mi al­le di­ret­ti­ve dell’UD­SC.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden