Ordinanza
sull’alcol
(OAlc)

del 15 settembre 2017 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 60 Restituzione

(art. 23bis cpv. 3 LAlc)

1 La do­man­da da pre­sen­ta­re all’UD­SC de­ve con­te­ne­re le ri­chie­ste con le ri­spet­ti­ve mo­ti­va­zio­ni. Al­la do­man­da de­vo­no es­se­re al­le­ga­ti i giu­sti­fi­ca­ti­vi prin­ci­pa­li a fon­da­men­to del­la ri­chie­sta.

2 L’UD­SC è au­to­riz­za­to a su­bor­di­na­re la re­sti­tu­zio­ne all’adem­pi­men­to di de­ter­mi­na­te con­di­zio­ni pre­vi­ste ai fi­ni dei con­trol­li.

3 Se non è pos­si­bi­le de­ter­mi­na­re cor­ret­ta­men­te l’im­por­to dell’one­re fi­sca­le, per la re­sti­tu­zio­ne si può ap­pli­ca­re l’ali­quo­ta più bas­sa.

4 La per­so­na as­sog­get­ta­ta all’im­po­sta de­ve con­ser­va­re per un pe­rio­do di cin­que an­ni tut­ti i do­cu­men­ti ri­le­van­ti ai fi­ni del­la re­sti­tu­zio­ne e su ri­chie­sta de­ve pre­sen­tar­li.

5 Il di­rit­to al­la re­sti­tu­zio­ne de­ve es­se­re fat­to va­le­re en­tro un an­no dal mo­men­to in cui sor­ge.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden