Ordinanza
sull’allevamento di animali
(OAlle)

¹ L’im­por­to an­nuo mas­si­mo de­sti­na­to al­la con­ser­va­zio­ne del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes, a com­ple­men­to dell’ar­ti­co­lo 23, am­mon­ta a 1 160 000 fran­chi.

² Il con­tri­bu­to am­mon­ta a 500 fran­chi per giu­men­ta ac­com­pa­gna­ta dal pu­le­dro. Se l’im­por­to an­nuo mas­si­mo di 1 160 000 fran­chi non è suf­fi­cien­te, la Fe­de­ra­zio­ne sviz­ze­ra del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes²⁵ ri­du­ce pro­por­zio­nal­men­te il con­tri­bu­to per ogni giu­men­ta ac­com­pa­gna­ta dal pu­le­dro.

³ Dan­no di­rit­to ai con­tri­bu­ti le giu­men­te iscrit­te nel li­bro ge­nea­lo­gi­co, de­te­nu­te con­for­me­men­te al­la pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li, ac­com­pa­gna­te da un pu­le­dro iden­ti­fi­ca­to e iscrit­to nel li­bro ge­nea­lo­gi­co, non­ché re­gi­stra­to nel­la ban­ca da­ti sul traf­fi­co di ani­ma­li nell’an­no di con­tri­bu­zio­ne che di­scen­de da uno stal­lo­ne iscrit­to nel li­bro ge­nea­lo­gi­co del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes.²⁶

⁴ Gli al­le­va­to­ri de­vo­no de­po­si­ta­re le lo­ro do­man­de pres­so la Fe­de­ra­zio­ne sviz­ze­ra del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes.

^{5 5} La Fe­de­ra­zio­ne sviz­ze­ra del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes de­ci­de in me­ri­to al di­rit­to ai con­tri­bu­ti e ver­sa il re­la­ti­vo im­por­to all’al­le­va­to­re, di­ret­ta­men­te o per il tra­mi­te del­la ri­spet­ti­va coo­pe­ra­ti­va di al­le­va­men­to equi­no. La coo­pe­ra­ti­va di al­le­va­men­to equi­no tra­smet­te i con­tri­bu­ti en­tro 30 gior­ni la­vo­ra­ti­vi. In ba­se a un elen­co del­le giu­men­te ac­com­pa­gna­te dal pu­le­dro che dan­no di­rit­to a con­tri­bu­ti, la Fe­de­ra­zio­ne fat­tu­ra i con­tri­bu­ti all’UFAG. Per i con­trol­li con­cer­nen­ti la de­ten­zio­ne con­for­me al­la pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li, la Fe­de­ra­zio­ne fa ca­po ai Can­to­ni o al­le or­ga­niz­za­zio­ni cui ri­cor­ro­no i Can­to­ni; il con­trol­lo è ret­to dall’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 2018²⁷ sul coor­di­na­men­to dei con­trol­li.²⁸

⁶ La Fe­de­ra­zio­ne sviz­ze­ra del­la raz­za del­le Fran­ches Mon­ta­gnes co­mu­ni­ca all’UFAG, en­tro il 31 ot­to­bre dell’an­no che pre­ce­de quel­lo di con­tri­bu­zio­ne, il nu­me­ro sti­ma­to di giu­men­te che dan­no di­rit­to ai con­tri­bu­ti.