Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sull’assicurazione militare
(OAM)

del 10 novembre 1993 (Stato 1° gennaio 2021)

Art. 26 Importo annuo delle rendite e valore annuo della rendita

1 L’im­por­to an­nuo che ser­ve da ba­se per il cal­co­lo del­le ren­di­te per me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà am­mon­ta a 20 940 fran­chi.69 La ren­di­ta an­nua ri­sul­ta dall’im­por­to an­nuo che ser­ve da ba­se per il cal­co­lo del­le ren­di­te, dal­la per­cen­tua­le del­la me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà e dal­la per­cen­tua­le del­la re­spon­sa­bi­li­tà del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

2 L’ade­gua­men­to dell’im­por­to an­nuo che ser­ve da ba­se per il cal­co­lo del­le ren­di­te per me­no­ma­zio­ne dell’in­te­gri­tà se­con­do l’ar­ti­co­lo 49 ca­po­ver­so 4 del­la leg­ge av­vie­ne ogni vol­ta si­mul­ta­nea­men­te all’ade­gua­men­to del­le ren­di­te se­con­do l’ar­ti­co­lo 43 del­la leg­ge.

69 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 7 dell’O AM del 29 ott. 2008 con­cer­nen­te l’ade­gua­men­to, in vi­go­re dal 1° gen. 2009 (RU 20085193).