Ordinanza
sull’assicurazione militare
(OAM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 33 Patrocinio gratuito nella procedura amministrativa

1 Il di­rit­to al pa­tro­ci­nio gra­tui­to sus­si­ste se so­no adem­piu­te le se­guen­ti con­di­zio­ni:91

a.
il ri­chie­den­te de­ve es­se­re nel bi­so­gno e non co­gni­to del di­rit­to;
b.
le ri­chie­ste non de­vo­no sem­bra­re te­me­ra­rie e
c.
l’even­to as­si­cu­ra­to de­ve ave­re una por­ta­ta ri­le­van­te per il ri­chie­den­te e con­cer­ne­re que­stio­ni di di­rit­to o di fat­to dif­fi­ci­li.

1bis Se l’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re ema­na un pre­av­vi­so ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 32a, il di­rit­to al pa­tro­ci­nio gra­tui­to sus­si­ste a par­ti­re dal­la no­ti­fi­ca­zio­ne del pre­av­vi­so.92

2 L’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re de­ci­de in me­ri­to al­le do­man­de di pa­tro­ci­nio gra­tui­to me­dian­te de­ci­sio­ne in­ci­den­ta­le.

3 Se la do­man­da è ac­col­ta, l’as­si­cu­ra­to può sce­glie­re li­be­ra­men­te il pa­tro­ci­na­to­re. Se non ne fa uso, l’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re at­tri­bui­sce il man­da­to a un av­vo­ca­to di sua scel­ta.

4 ...93

91 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O dell’11 set. 2002, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3937).

92 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I dell’O dell’11 set. 2002, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3937).

93 Abro­ga­to dall’all. n. 3 dell’O del 9 nov. 2016, con ef­fet­to dal 1° gen. 2017 (RU 2016 4393).

BGE

132 V 200 () from 12. Januar 2006
Regeste: Art. 37 Abs. 4 ATSG: Unentgeltliche Verbeiständung im sozialversicherungsrechtlichen Verwaltungsverfahren. Als unentgeltlicher Rechtsbeistand im Sinne von Art. 37 Abs. 4 ATSG sind nur patentierte Anwältinnen und Anwälte zugelassen, welche - soweit sie nicht bei einer anerkannten gemeinnützigen Organisation angestellt sind - sinngemäss die persönlichen Voraussetzungen für einen Registereintrag im Sinne von Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (BGFA) erfüllen. (Erw. 5.1.4)

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden