Ordonnance
sur l’assurance-maladie
(OAMal)

du 27 juin 1995 (Etat le 1 mai 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 28b Publication des données des assureurs 106

1 L’OF­SP pub­lie les don­nées men­tion­nées à l’art. 28 de façon à ce qu’ap­par­ais­sent claire­ment, not­am­ment, les in­form­a­tions sur les formes d’as­sur­ance, les presta­tions d’as­sur­ance et les coûts dis­tin­gués selon l’âge, le sexe et la ré­gion ain­si que selon les catégor­ies de fourn­is­seurs de presta­tions, d’ét­ab­lisse­ments et de soins.

2 L’OF­SP pub­lie, par as­sureur, les chif­fres suivants con­cernant l’as­sur­ance-mal­ad­ie so­ciale:

a.
re­cettes et dépenses;
b.
ré­sultat par as­suré;
c.
réserves;
d.
pro­vi­sions pour cas d’as­sur­ance non li­quidés;
e.
coûts des soins;
f.
com­pens­a­tion des risques;
g.
frais d’ad­min­is­tra­tion;
h.
ef­fec­tif des as­surés;
i.
primes;
j.
bil­an et compte d’ex­ploit­a­tion.

106 In­troduit par le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5097).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden