Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)

¹ Il for­ni­to­re di pre­sta­zio­ni de­ve in­di­ca­re nel­la fat­tu­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 del­la leg­ge lo scon­to di cui all’ar­ti­co­lo 56 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge e far­ne usu­frui­re il de­bi­to­re del­la ri­mu­ne­ra­zio­ne.

² Se gli scon­ti so­no già con­si­de­ra­ti nel cal­co­lo del­le ta­rif­fe e dei prez­zi del­la cor­ri­spon­den­te pre­sta­zio­ne tra­mi­te co­sti in­fe­rio­ri, non de­vo­no più es­se­re espo­sti se­pa­ra­ta­men­te nel qua­dro del­la fat­tu­ra­zio­ne.