Ordonnance
sur l’assurance-maladie
(OAMal)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 77j Amendes et sanctions 347

1 Les fonds is­sus des amendes et sanc­tions pro­non­cées par les tribunaux ar­bit­raux can­tonaux pour non-re­spect des mesur­es visées aux art. 58a et 58h LAMal ser­vent à fin­an­cer les coûts visés à l’art. 58f, al. 1, LAMal.

2 Le tribunal ar­bit­ral can­ton­al trans­met les fonds is­sus des amendes et sanc­tions à l’OF­SP au 1er jan­vi­er de l’an­née suivante.

347 In­troduit par le ch. I de l’O du 24 fév. 2021, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2021 (RO 2021 152).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden