Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)

¹ L’as­si­cu­ra­to­re co­mu­ni­ca al Can­to­ne se può at­tri­bui­re la no­ti­fi­ca a un pro­prio as­si­cu­ra­to.

² No­ti­fi­ca al Can­to­ne im­por­tan­ti cam­bia­men­ti nei rap­por­ti con l’as­si­cu­ra­to. Il DFI può de­fi­ni­re qua­li cam­bia­men­ti so­no con­si­de­ra­ti im­por­tan­ti.

³ L’as­si­cu­ra­to­re pre­sen­ta al Can­to­ne un con­to an­nua­le. Que­st’ul­ti­mo com­pren­de, per ogni aven­te di­rit­to, i da­ti per­so­na­li di cui all’ar­ti­co­lo 105g, il pe­rio­do in­te­res­sa­to, i pre­mi men­si­li dell’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie e gli im­por­ti ver­sa­ti.

⁴ L’as­si­cu­ra­to­re in­di­ca la ri­du­zio­ne del pre­mio per as­si­cu­ra­to e per me­se nel con­teg­gio dei pre­mi. Non può in­di­car­la sul cer­ti­fi­ca­to di as­si­cu­ra­zio­ne.

⁵ Ver­sa all’as­si­cu­ra­to la dif­fe­ren­za en­tro 60 gior­ni, se i suoi cre­di­ti re­si­dui re­la­ti­vi ai pre­mi per l’an­no ci­vi­le in cor­so e al­tri cre­di­ti sca­du­ti re­la­ti­vi all’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie, per i qua­li non esi­ste un cer­ti­fi­ca­to di ca­ren­za di be­ni, so­no in­fe­rio­ri:

a.

al­la ri­du­zio­ne dei pre­mi ac­cor­da­ta dal Can­to­ne; so­no fat­ti sal­vi i di­sci­pli­na­men­ti can­to­na­li se­con­do cui il pre­mio può es­se­re ri­dot­to al mas­si­mo del suo stes­so im­por­to men­tre i pic­co­li im­por­ti non so­no ver­sa­ti;

b.

al con­tri­bu­to for­fet­ta­rio ac­cor­da­to dal Can­to­ne per l’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie di cui all’ar­ti­co­lo 10 ca­po­ver­so 3 let­te­ra d del­la leg­ge fe­de­ra­le del 6 ot­to­bre 2006⁴³⁴ sul­le pre­sta­zio­ni com­ple­men­ta­ri all’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia, i su­per­sti­ti e l’in­va­li­di­tà.

⁶ Il Can­to­ne può pre­ve­de­re che l’as­si­cu­ra­to­re gli co­mu­ni­chi i da­ti per­so­na­li di cui all’ar­ti­co­lo 105g e al­tri da­ti per i suoi as­si­cu­ra­ti nel Can­to­ne in­te­res­sa­to.