Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)

Ove, in un ca­so d’as­si­cu­ra­zio­ne, pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie con­cor­ra­no con pre­sta­zio­ni di ugua­le na­tu­ra dell’as­si­cu­ra­zio­ne in­for­tu­ni se­con­do la LAINF⁴³⁸, dell’as­si­cu­ra­zio­ne mi­li­ta­re, dell’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti, dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà o del­la leg­ge fe­de­ra­le del 25 set­tem­bre 1952⁴³⁹ sull’in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno per chi pre­sta ser­vi­zio o in ca­so di ma­ter­ni­tà, le pre­sta­zio­ni di que­ste al­tre as­si­cu­ra­zio­ni so­no po­zio­ri. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 128 dell’or­di­nan­za del 20 di­cem­bre 1982⁴⁴⁰ sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni.