Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 134 Fornitori di prestazioni

1 I for­ni­to­ri di pre­sta­zio­ni ai sen­si de­gli ar­ti­co­li 44 a 54, che all’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge eser­ci­ta­no a ca­ri­co dell’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie in vir­tù di un per­mes­so se­con­do il pre­vi­gen­te di­rit­to, con­ti­nua­no ad es­se­re au­to­riz­za­ti se lo so­no, giu­sta il di­rit­to can­to­na­le, en­tro un an­no a con­ta­re dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge.

2 I lo­go­pe­di­sti e i die­ti­sti che, pur adem­pien­do so­lo in par­te le con­di­zio­ni d’au­to­riz­za­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za, han­no con­se­gui­to la lo­ro for­ma­zio­ne ed eser­ci­ta­to a ti­to­lo in­di­pen­den­te pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge, pos­so­no eser­ci­ta­re a ca­ri­co dell’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie se­con­do il nuo­vo di­rit­to se au­to­riz­za­ti, giu­sta il di­rit­to can­to­na­le, en­tro quat­tro an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge.460

3 I la­bo­ra­to­ri già am­mes­si in vir­tù de­gli ar­ti­co­li 53 e 54 co­me for­ni­to­ri di pre­sta­zio­ni per l’ese­cu­zio­ne di esa­mi ge­ne­ti­ci pos­so­no con­ti­nua­re a ef­fet­tua­re ta­li esa­mi fi­no al­la de­ci­sio­ne d’au­to­riz­za­zio­ne dell’UF­SP se:

a.
sod­di­sfa­no le con­di­zio­ni d’am­mis­sio­ne di cui agli ar­ti­co­li 53 e 54; e
b.
pre­sen­ta­no la do­man­da d’au­to­riz­za­zio­ne en­tro tre me­si dall’en­tra­ta in vi­go­re dell’or­di­nan­za del 14 feb­bra­io 2007461 su­gli esa­mi ge­ne­ti­ci sull’es­se­re uma­no.462

460Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 nov. 1996, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1996 3139).

461 RS 810.122.1

462 In­tro­dot­to dall’art. 37 n. 2 dell’O del 14 feb. 2007 su­gli esa­mi ge­ne­ti­ci sull’es­se­re uma­no, in vi­go­re dal 1° apr. 2007 (RU 2007 651).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden