Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)

¹ Gli as­si­cu­ra­to­ri fan­no rap­por­to all’UF­SP in me­ri­to all’os­ser­van­za del­la con­ven­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 76b. Pre­sen­ta­no il rap­por­to all’UF­SP sen­za in­du­gio do­po la ces­sa­zio­ne del­la con­ven­zio­ne. In ca­so di pro­get­ti plu­rien­na­li, pre­sen­ta­no rap­por­ti in­ter­me­di ogni an­no.

² Ogni rap­por­to e ogni rap­por­to in­ter­me­dio de­vo­no con­te­ne­re al­me­no le se­guen­ti in­di­ca­zio­ni:

a.

pro­va dell’im­pie­go de­gli scon­ti non ri­per­cos­si per mi­glio­ra­re la qua­li­tà del trat­ta­men­to;

b.

va­lu­ta­zio­ne dei mi­glio­ra­men­ti ot­te­nu­ti con la con­ven­zio­ne ri­spet­to al­la qua­li­tà ini­zia­le del trat­ta­men­to.

³ La va­lu­ta­zio­ne de­ve es­se­re svol­ta da un’or­ga­niz­za­zio­ne in­di­pen­den­te ap­pli­can­do me­to­di scien­ti­fi­ci se­con­do stan­dard o li­nee gui­da ri­co­no­sciu­ti.