Ordinanza
sull’assicurazione malattie
(OAMal)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 77n Autorizzazione

1 Il DFI au­to­riz­za sol­tan­to pro­get­ti pi­lo­ta vol­ti al­la spe­ri­men­ta­zio­ne di mi­su­re adem­pien­ti le se­guen­ti con­di­zio­ni:

a.
le mi­su­re ri­sul­ta­no in­no­va­ti­ve in re­la­zio­ne al di­rit­to vi­gen­te;
b.
le mi­su­re so­no ade­gua­te per rag­giun­ge­re uno de­gli obiet­ti­vi di cui all’ar­ti­co­lo 59b ca­po­ver­so 1 LA­Mal in uno de­gli am­bi­ti di cui all’ar­ti­co­lo 59b ca­po­ver­so 2 LA­Mal;
c.
le mi­su­re so­no ade­gua­te per es­se­re re­ce­pi­te nel­la leg­ge.

2 La de­ci­sio­ne di au­to­riz­za­zio­ne com­pren­de nel­lo spe­ci­fi­co:

a.
i no­mi dei ri­chie­den­ti;
b.
l’ef­fet­to at­te­so e le con­se­guen­ze se­gna­ta­men­te per i Can­to­ni, gli as­si­cu­ra­to­ri, i for­ni­to­ri di pre­sta­zio­ni e gli as­si­cu­ra­ti;
c.
il pia­no di va­lu­ta­zio­ne;
d.
i no­mi di uno o più spe­cia­li­sti in­di­pen­den­ti per le va­lu­ta­zio­ni del pro­get­to pi­lo­ta.

3 Il DFI ne­ga l’au­to­riz­za­zio­ne se per gli as­si­cu­ra­ti che par­te­ci­pa­no al pro­get­to pi­lo­ta non è ga­ran­ti­to il di­rit­to all’as­sun­zio­ne dei co­sti di pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie.

4 Il DFI re­vo­ca l’au­to­riz­za­zio­ne se pri­ma del­la con­clu­sio­ne del pro­get­to pi­lo­ta emer­ge che l’ef­fet­to at­te­so non può es­se­re ot­te­nu­to o che so­no le­si i di­rit­ti de­gli as­si­cu­ra­ti.

5 L’UF­SP in­for­ma re­go­lar­men­te il pub­bli­co in me­ri­to ai pro­get­ti pi­lo­ta in cor­so.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden