Ordonnance
concernant la procédure d’approbation des plans de constructions militaires
(Ordonnance concernant l’approbation des plans de constructions militaires, OAPCM)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 4 Protection d’ouvrages militaires

1 La procé­dure sim­pli­fiée d’ap­prob­a­tion des plans (art. 128a LAAM) est ap­plic­able par ana­lo­gie, sous réserve du re­spect des règles de la sauve­garde du secret. Les can­tons, les com­munes et les tiers doivent être con­sultés unique­ment en cas de né­ces­sité.

2 L’autor­ité d’ap­prob­a­tion peut fix­er des charges et des con­di­tions.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden