Ordinanza
concernente la procedura di approvazione dei piani
per costruzioni e impianti militari
(Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni
militari, OAPCM)

¹ Gli adat­ta­men­ti del pro­get­to du­ran­te la pro­ce­du­ra di ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni de­vo­no es­se­re an­nun­cia­ti im­me­dia­ta­men­te all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni.

² In ca­so di adat­ta­men­ti im­por­tan­ti, det­ta au­to­ri­tà or­di­na un de­po­si­to uf­fi­cia­le. Per la con­sul­ta­zio­ne dei Co­mu­ni, dei Can­to­ni e del­le au­to­ri­tà spe­cia­liz­za­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne in­te­res­sa­ti, pos­so­no es­se­re sta­bi­li­ti ter­mi­ni più bre­vi.

³ Gli adat­ta­men­ti di po­ca en­ti­tà de­vo­no es­se­re co­mu­ni­ca­ti al­le par­ti in cau­sa, sem­pre­ché ne sia­no in­te­res­sa­te, il più tar­di in oc­ca­sio­ne del­la no­ti­fi­ca­zio­ne del­la de­ci­sio­ne di ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni.