Ordinanza
concernente la procedura di approvazione dei piani
per costruzioni e impianti militari
(Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni
militari, OAPCM)

¹ Sem­pre che non sia toc­ca­to al­cun in­te­res­se de­gno di pro­te­zio­ne dell’as­set­to del ter­ri­to­rio, dell’am­bien­te o di ter­zi, non ne­ces­si­ta­no dell’ap­pro­va­zio­ne:

a.

i nor­ma­li la­vo­ri di ma­nu­ten­zio­ne di co­stru­zio­ni e im­pian­ti;

b.

se di po­ca en­ti­tà, le mo­di­fi­che o i cam­bia­men­ti di de­sti­na­zio­ne;

c.

i pic­co­li im­pian­ti ac­ces­so­ri;

d.

le co­stru­zio­ni mo­bi­lia­ri fi­no a una du­ra­ta di 18 me­si.

² In ca­si dub­bi, la de­ci­sio­ne spet­ta all’au­to­ri­tà di ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni.