Ordinanza
concernente la procedura di approvazione dei piani
per costruzioni e impianti militari
(Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni
militari, OAPCM)

¹ La do­man­da de­bi­ta­men­te for­mu­la­ta dev’es­se­re pre­sen­ta­ta tem­pe­sti­va­men­te all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni. Es­sa con­tie­ne se­gna­ta­men­te:

a.

una de­scri­zio­ne ap­pros­si­ma­ti­va del pro­get­to con la giu­sti­fi­ca­zio­ne del­le ne­ces­si­tà e dell’ubi­ca­zio­ne vin­co­la­ta;

b.

un set­to­re del­la car­ta in sca­la 1:25 000 con l’ubi­ca­zio­ne del pro­get­to;

c.

i pia­ni di si­tua­zio­ne al­lo sta­to at­tua­le;

d.

stu­di pre­li­mi­na­ri e ba­si di pro­get­to;

e.

in­di­ca­zio­ni cir­ca gli in­te­res­si che la co­stru­zio­ne e l’eser­ci­zio po­treb­be­ro even­tual­men­te toc­ca­re;

f.

in­di­ca­zio­ni cir­ca le mi­su­re che s’im­por­reb­be­ro per la pro­te­zio­ne dei la­vo­ra­to­ri.

² In ba­se ai do­cu­men­ti pre­sen­ta­ti l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni de­ci­de se­gna­ta­men­te su:

a.

la pro­ce­du­ra ap­pli­ca­bi­le;

b.

la ne­ces­si­tà di un esa­me dell’im­pat­to sull’am­bien­te;

c.

la ri­le­van­za per il pia­no set­to­ria­le;

d.

al­tri esa­mi ne­ces­sa­ri.

³ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’ap­pro­va­zio­ne dei pia­ni può con­sul­ta­re al­tre au­to­ri­tà fe­de­ra­li o or­di­na­re il coin­vol­gi­men­to tem­pe­sti­vo del­la po­po­la­zio­ne in­te­res­sa­ta o di al­tre cer­chie in­te­res­sa­te.

⁴ Det­ta au­to­ri­tà può esi­ge­re che i do­cu­men­ti sia­no com­ple­ta­ti o rie­la­bo­ra­ti.