Ordinanza
concernente la procedura di approvazione dei piani
per costruzioni e impianti militari
(Ordinanza concernente l’approvazione dei piani di costruzioni
militari, OAPCM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Contenuto della domanda

La do­man­da de­ve con­te­ne­re se­gna­ta­men­te le in­di­ca­zio­ni e i do­cu­men­ti se­guen­ti:

a.
no­me e in­di­riz­zo del pro­prie­ta­rio del fon­do, de­gli or­ga­ni del­la co­stru­zio­ne e de­gli or­ga­ni de­gli im­mo­bi­li, del grup­po uten­ti, non­ché dell’au­to­re del pro­get­to;
b.
la de­scri­zio­ne det­ta­glia­ta del pro­get­to con la giu­sti­fi­ca­zio­ne del­le ne­ces­si­tà e dell’ubi­ca­zio­ne vin­co­la­ta non­ché con in­di­ca­zio­ni sul ge­ne­re di co­stru­zio­ne e sui prin­ci­pa­li ma­te­ria­li di co­stru­zio­ne;
c.
il set­to­re del­la car­ta 1:25 000 con l’ubi­ca­zio­ne e le coor­di­na­te del pro­get­to;
d.
il pia­no di si­tua­zio­ne (sta­to at­tua­le e sta­to pre­vi­sto) con l’in­di­ca­zio­ne del­le par­cel­le adia­cen­ti;
e.
l’in­di­ca­zio­ne dei Co­mu­ni in­te­res­sa­ti e dei fon­di con il nu­me­ro del fo­glio del ma­stro;
f.
i pia­ni del pro­get­to, nu­me­ra­ti, fir­ma­ti e da­ta­ti, di re­go­la in sca­la 1:100;
g.
il rap­por­to dell’esa­me dell’im­pat­to nel sen­so dell’or­di­nan­za del 19 ot­to­bre 198811 con­cer­nen­te l’esa­me dell’im­pat­to sull’am­bien­te, op­pu­re il rap­por­to con­cer­nen­te l’im­pat­to del­la co­stru­zio­ne e dell’eser­ci­zio sull’as­set­to ter­ri­to­ria­le e sull’am­bien­te non­ché le mi­su­re pre­vi­ste in me­ri­to, in­clu­si even­tua­li ri­sul­ta­ti dell’esa­me con­cer­nen­ti i si­ti con­ta­mi­na­ti, l’in­qui­na­men­to fo­ni­co, del suo­lo, at­mo­sfe­ri­co e del­le ac­que, non­ché l’ana­li­si dei ri­schi se­con­do l’or­di­nan­za del 27 feb­bra­io 199112 sul­la pro­te­zio­ne con­tro gli in­ci­den­ti ri­le­van­ti;
h.
un rap­por­to sul­le con­se­guen­ze del­la co­stru­zio­ne e dell’eser­ci­zio per i ter­zi non­ché le per­ti­nen­ti mi­su­re pre­vi­ste;
i.
le mi­su­re per la pro­te­zio­ne del­la sa­lu­te e del­la si­cu­rez­za dei la­vo­ra­to­ri;
j.
la si­tua­zio­ne cir­ca l’ur­ba­niz­za­zio­ne non­ché le ca­na­liz­za­zio­ni e gli al­lac­cia­men­ti ne­ces­sa­ri;
k.
le ca­rat­te­ri­sti­che dell’area cir­co­stan­te;
l.
le con­ce­zio­ni ri­guar­do all’ener­gia, al­le ac­que di sca­ri­co e all’eli­mi­na­zio­ne dei ri­fiu­ti;
m.
le do­man­de di dis­so­da­men­to con le in­di­ca­zio­ni se­con­do le di­ret­ti­ve giu­sta l’ar­ti­co­lo 5 dell’or­di­nan­za del 30 no­vem­bre 199213 sul­le fo­re­ste;
n.
l’in­se­ri­men­to nel pia­no set­to­ria­le Mi­li­ta­re;
o.14
il rap­por­to sui ri­sul­ta­ti, non­ché le pro­po­ste scrit­te di un’even­tua­le pro­ce­du­ra di con­sul­ta­zio­ne già ese­gui­ta (art. 13 cpv. 2);
p.
i re­go­la­men­ti di uti­liz­za­zio­ne ne­ces­sa­ri nell’am­bi­to di pro­get­ti ri­le­van­ti in ma­te­ria di pia­no set­to­ria­le.

11 RS 814.011

12 RS 814.012

13 RS 921.01

14 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 dell’O del 19 ago. 2020 che ade­gua or­di­nan­ze a se­gui­to del­la mo­di­fi­ca del­la leg­ge fe­de­ra­le sull’espro­pria­zio­ne, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 3995).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden