Ordonnance
sur les allocations pour perte de gain
(OAPG)1

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 nov. 2023 (Indemnités journalières pour le parent survivant), en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 756).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 17 Attestation du salaire par l’employeur 27

(art. 19, al. 3, LAPG)

Lor­sque la per­sonne qui ef­fec­tue un ser­vice a droit à une al­loc­a­tion en tant que salar­ié, l’em­ployeur at­teste le mont­ant du salaire déter­min­ant l’al­loc­a­tion, le mont­ant du salaire ver­sé dur­ant le ser­vice et la durée d’oc­cu­pa­tion. Il le fait soit con­formé­ment à la procé­dure ét­ablie par la caisse de com­pens­a­tion com­pétente, soit au moy­en d’un for­mu­laire papi­er of­fi­ciel.

27 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 20 nov. 2024 (Numérisa­tion dans le ré­gime des APG: phase d’in­tro­duc­tion du sys­tème d’in­form­a­tion), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 719).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden