Ordinanza
sugli appalti pubblici
(OAPub)

del 12 febbraio 2020 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Condizioni di partecipazione e criteri di idoneità

(art. 12, 26 e 27 LA­Pub)

1 Il com­mit­ten­te può de­le­ga­re l’ese­cu­zio­ne dei con­trol­li del­la pa­ri­tà sa­la­ria­le se­gna­ta­men­te all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le per l’ugua­glian­za fra don­na e uo­mo (UFU). L’UFU de­fi­ni­sce i det­ta­gli dei con­trol­li in una di­ret­ti­va. Il com­mit­ten­te può tra­smet­te­re all’UFU l’au­to­di­chia­ra­zio­ne de­gli of­fe­ren­ti re­la­ti­va all’os­ser­van­za del­la pa­ri­tà sa­la­ria­le.

2 Il com­mit­ten­te può esi­ge­re che sia­no os­ser­va­ti co­me stan­dard in­ter­na­zio­na­li im­por­tan­ti in ma­te­ria di la­vo­ro, ol­tre al­le con­ven­zio­ni fon­da­men­ta­li dell’Or­ga­niz­za­zio­ne in­ter­na­zio­na­le del la­vo­ro (OIL) di cui all’al­le­ga­to 6 LA­Pub, i prin­ci­pi di al­tre con­ven­zio­ni dell’OIL, sem­pre che la Sviz­ze­ra le ab­bia ra­ti­fi­ca­te.

3 Per le pre­sta­zio­ni for­ni­te all’este­ro, so­no ri­le­van­ti, ol­tre al di­rit­to in ma­te­ria am­bien­ta­le in vi­go­re nel luo­go del­la pre­sta­zio­ne, le con­ven­zio­ni se­con­do l’al­le­ga­to 2.

4 Per ve­ri­fi­ca­re se gli of­fe­ren­ti adem­pio­no le con­di­zio­ni di par­te­ci­pa­zio­ne e i cri­te­ri di ido­nei­tà, il com­mit­ten­te può ri­chie­de­re, te­nen­do con­to del­la com­mes­sa in que­stio­ne, de­ter­mi­na­ti do­cu­men­ti o pro­ve men­zio­na­ti a ti­to­lo di esem­pio nell’al­le­ga­to 3.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden