Ordinanza sugli atti pubblici in forma elettronica

del 23 settembre 2011 (Stato 1° gennaio 2017)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Contenuto del registro

1I pub­bli­ci uf­fi­cia­li ro­ga­to­ri so­no iscrit­ti nel re­gi­stro con i se­guen­ti da­ti:

a.
il co­gno­me e i no­mi co­me da pas­sa­por­to o car­ta d'iden­ti­tà, la da­ta di na­sci­ta e la cit­ta­di­nan­za;
b.
l'in­di­riz­zo del­lo stu­dio o dell'uf­fi­cio;
c.
la de­si­gna­zio­ne del­la pro­fes­sio­ne o del­la fun­zio­ne se­con­do il di­rit­to can­to­na­le e la si­gla del Can­to­ne abi­li­tan­te;
d.
il nu­me­ro d'iden­ti­fi­ca­zio­ne del­le im­pre­se (IDI) se­con­do la leg­ge fe­de­ra­le del 18 giu­gno 20101 sul nu­me­ro d'iden­ti­fi­ca­zio­ne del­le im­pre­se ed even­tual­men­te il nu­me­ro del pub­bli­co uf­fi­cia­le ro­ga­to­re nel Can­to­ne;
e.
la da­ta dell'am­mis­sio­ne;
f.
even­tual­men­te la da­ta del­la re­vo­ca dell'abi­li­ta­zio­ne;
g.
i cer­ti­fi­ca­ti uti­liz­za­ti (at­tual­men­te o in pre­ce­den­za) per re­di­ge­re at­ti pub­bli­ci.

2Il pub­bli­co uf­fi­cia­le ro­ga­to­re co­mu­ni­ca al re­gi­stro i cer­ti­fi­ca­ti di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra g.

3Per ogni nuo­va am­mis­sio­ne di un pub­bli­co uf­fi­cia­le ro­ga­to­re già abi­li­ta­to in pas­sa­to è ef­fet­tua­ta una nuo­va iscri­zio­ne nel re­gi­stro. Le iscri­zio­ni pre­ce­den­ti non so­no can­cel­la­te.

4I Can­to­ni pos­so­no te­ne­re nel re­gi­stro al­tri da­ti re­la­ti­vi ai pub­bli­ci uf­fi­cia­li ro­ga­to­ri, sem­pre­ché ciò si fon­di su una ba­se le­ga­le.

5Fat­ti sal­vi i da­ti di cui al ca­po­ver­so 4, quel­li del re­gi­stro so­no pub­bli­ci.


Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden