Ordonnance de l’OFT
sur l’accès au réseau ferroviaire1
(OARF-OFT)

du 14 mai 2012 (Etat le 1 janvier 2021)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFT du 21 sept. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 3469).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Triage dans les gares de triage 15

(art. 22, al. 1, let. g, OARF)

La presta­tion com­plé­mentaire de triage est of­ferte 24 heures sur 24 dans les gares de triage suivantes:

a.
gare-frontière de triage Basel RB;
b.
gare-frontière de triage Buchs SG;
c.
gare-frontière de triage Chi­asso SM;
d.
gare de triage Lausanne Triage;
e.
gare de triage RB Lim­mat­tal.

15 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O de l’OFT du 7 fév. 2017, en vi­gueur depuis le 1er mars 2017 (RO 2017 615).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden