Ordinanza
sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni
(Ordinanza sulle armi, OArm)

(art. 5 e 25 LArm)

¹ La do­man­da di au­to­riz­za­zio­ne ec­ce­zio­na­le per l’in­tro­du­zio­ne nel ter­ri­to­rio sviz­ze­ro a ti­to­lo non pro­fes­sio­na­le di ar­mi, ac­ces­so­ri di ar­mi, par­ti es­sen­zia­li di ar­mi o par­ti di ar­mi ap­po­si­ta­men­te co­strui­te di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­si 1 e 2 LArm de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta all’Uf­fi­cio cen­tra­le Ar­mi con l’ap­po­si­to mo­du­lo e gli al­le­ga­ti se­guen­ti:⁸²

a.⁸³

l’au­to­riz­za­zio­ne can­to­na­le ec­ce­zio­na­le di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 6 LArm;

b.

una co­pia del pas­sa­por­to va­li­do o del­la car­ta d’iden­ti­tà va­li­da.

^1bis Gli ar­ti­co­li 40−43 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.⁸⁴

² La do­man­da di au­to­riz­za­zio­ne ec­ce­zio­na­le per l’in­tro­du­zio­ne nel ter­ri­to­rio sviz­ze­ro a ti­to­lo non pro­fes­sio­na­le di mu­ni­zio­ni vie­ta­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 26 de­ve es­se­re inol­tra­ta con l’ap­po­si­to mo­du­lo e i se­guen­ti al­le­ga­ti all’Uf­fi­cio cen­tra­le Ar­mi:

a.

un estrat­to del ca­sel­la­rio giu­di­zia­le sviz­ze­ro, ri­la­scia­to al mas­si­mo tre me­si pri­ma dell’inol­tro del­la do­man­da;

b.

una co­pia del pas­sa­por­to va­li­do o del­la car­ta d’iden­ti­tà va­li­da;

c.

l’in­di­ca­zio­ne del mo­ti­vo dell’in­tro­du­zio­ne nel ter­ri­to­rio sviz­ze­ro (art. 26 cpv. 2).