Ordinanza
sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa
(OASA)

del 24 ottobre 2007 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 35 Periodo di recupero e di riflessione per le vittime e i testimoni della tratta di esseri umani 74

(art. 30 cpv. 1 lett. e LStrI)

1 Se vi so­no in­di­zi fon­da­ti che fan­no sup­por­re che uno stra­nie­ro sen­za re­go­la­re ti­to­lo di sog­gior­no sia una vit­ti­ma o un te­sti­mo­ne del­la trat­ta di es­se­ri uma­ni, le au­to­ri­tà can­to­na­li del­la mi­gra­zio­ne (art. 88 cpv. 1) ac­cor­da­no un pe­rio­do di re­cu­pe­ro e di ri­fles­sio­ne du­ran­te il qua­le la per­so­na in­te­res­sa­ta può ri­sta­bi­lir­si e de­ve de­ci­de­re se con­ti­nua­re a col­la­bo­ra­re con le au­to­ri­tà. Du­ran­te ta­le pe­rio­do i prov­ve­di­men­ti d’ese­cu­zio­ne se­con­do il di­rit­to in ma­te­ria di stra­nie­ri so­no so­spe­si. Le au­to­ri­tà can­to­na­li fis­sa­no la du­ra­ta del pe­rio­do di re­cu­pe­ro e di ri­fles­sio­ne ca­so per ca­so a se­con­da del­le ne­ces­si­tà; ta­le du­ra­ta è al­me­no di 30 gior­ni.75

2 Il pe­rio­do di re­cu­pe­ro e di ri­fles­sio­ne fi­ni­sce pri­ma del ter­mi­ne fis­sa­to se lo stra­nie­ro in que­stio­ne an­nun­cia la pro­pria di­spo­ni­bi­li­tà a col­la­bo­ra­re con le au­to­ri­tà e con­fer­ma di aver rot­to ogni rap­por­to con i pre­sun­ti au­to­ri.76

3 Il pe­rio­do di re­cu­pe­ro e di ri­fles­sio­ne fi­ni­sce inol­tre se lo stra­nie­ro in que­stio­ne:77

a.
di­chia­ra di non es­se­re di­spo­sto a col­la­bo­ra­re con le au­to­ri­tà;
b.
ha li­be­ra­men­te ri­pre­so i con­tat­ti con i pre­sun­ti au­to­ri;
c.
in ba­se a nuo­vi ele­men­ti ri­sul­ta non es­se­re né una vit­ti­ma né un te­sti­mo­ne del­la trat­ta di es­se­ri uma­ni; o
d.
vio­la gra­ve­men­te la si­cu­rez­za e l’or­di­ne pub­bli­ci.

74 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 2 dell’O del 7 nov. 2012 sul­la pro­te­zio­ne ex­tra­pro­ces­sua­le dei te­sti­mo­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6731).

75 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 2 dell’O del 7 nov. 2012 sul­la pro­te­zio­ne ex­tra­pro­ces­sua­le dei te­sti­mo­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6731).

76 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 2 dell’O del 7 nov. 2012 sul­la pro­te­zio­ne ex­tra­pro­ces­sua­le dei te­sti­mo­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6731).

77 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 2 dell’O del 7 nov. 2012 sul­la pro­te­zio­ne ex­tra­pro­ces­sua­le dei te­sti­mo­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6731).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden