Ordinanza
sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa
(OASA)

del 24 ottobre 2007 (Stato 12 marzo 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Attività lucrativa di breve durata

(art. 12 cpv. 3 e art. 14 LStrI)

1 Lo stra­nie­ro che ha ri­ce­vu­to un per­mes­so d’en­tra­ta (art. 5) per eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va o per for­ni­re una pre­sta­zio­ne di ser­vi­zi tran­sfron­ta­lie­ra in Sviz­ze­ra per com­ples­si­vi quat­tro me­si in un ar­co di tem­po di 12 me­si (art. 19 cpv. 4 lett. a, 19a cpv. 2 e 19b cpv. 2 lett. a) non de­ve no­ti­fi­car­si.16

2 Lo stra­nie­ro che ha ri­ce­vu­to un per­mes­so d’en­tra­ta (art. 5) per eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va in Sviz­ze­ra per un to­ta­le di più di quat­tro me­si in un ar­co di tem­po di 12 me­si può, do­po la no­ti­fi­ca­zio­ne, ini­zia­re la sua at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va, sem­pre­ché non sia sta­ta pro­nun­cia­ta una de­ci­sio­ne con­tra­ria.

3 Gli ar­ti­sti (art. 19 cpv. 4 lett. b e 19b cpv. 2 lett. b) de­vo­no no­ti­fi­car­si in­di­pen­den­te­men­te dal­la du­ra­ta del sog­gior­no in Sviz­ze­ra.17

16 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 22 mar. 2019, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 20205853).

17 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 22 mar. 2019, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 20205853).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden