Ordinanza
sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa
(OASA)

¹ Pri­ma di ogni re­gi­stra­zio­ne del­la fo­to­gra­fia, del­le im­pron­te di­gi­ta­li e del­la fir­ma, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te ef­fet­tua un con­trol­lo iden­ti­ta­rio del fu­tu­ro ti­to­la­re del­la car­ta di sog­gior­no.

² L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per il ri­la­scio del­la car­ta di sog­gior­no o le au­to­ri­tà de­si­gna­te dal Can­to­ne scat­ta­no una fo­to­gra­fia di­gi­ta­le del ri­chie­den­te e ne re­gi­stra­no la fir­ma. Per il ri­la­scio del pri­mo per­mes­so N per ri­chie­den­ti l’asi­lo, l’ope­ra­zio­ne è ef­fet­tua­ta dal­la SEM.¹⁷⁰

³ I Can­to­ni de­ci­do­no se au­to­riz­za­re il ri­chie­den­te a for­ni­re una fo­to­gra­fia di­gi­ta­le. L’au­to­ri­tà di ri­la­scio ve­ri­fi­ca che la fo­to­gra­fia sod­di­sfi i cri­te­ri di qua­li­tà ri­chie­sti. La SEM sta­bi­li­sce i cri­te­ri che la fo­to­gra­fia de­ve sod­di­sfa­re.

⁴ Per la car­ta di sog­gior­no bio­me­tri­ca l’au­to­ri­tà di ri­la­scio ri­le­va due im­pron­te del ri­chie­den­te, pre­se a di­ta piat­te dell’in­di­ce si­ni­stro e dell’in­di­ce de­stro. In as­sen­za di un in­di­ce, in ca­so di qua­li­tà in­suf­fi­cien­te dell’im­pron­ta o di fe­ri­ta al pol­pa­strel­lo è ri­le­va­ta l’im­pron­ta del di­to me­dio, dell’anu­la­re o del pol­li­ce. Se il ri­le­va­men­to del­le im­pron­te di­gi­ta­li di una ma­no non è pos­si­bi­le, so­no ri­le­va­te le im­pron­te di due di­ta dell’al­tra ma­no.¹⁷¹

⁵ Le im­pron­te di­gi­ta­li so­no re­gi­stra­te a par­ti­re dai sei an­ni di età.

⁶ La fo­to­gra­fia è scat­ta­ta sin dal­la na­sci­ta.

⁷ La fir­ma di un bam­bi­no può es­se­re ri­chie­sta a par­ti­re dai set­te an­ni d’età.

⁸ Le per­so­ne di cui, per ra­gio­ni fi­si­che, è im­pos­si­bi­le ri­le­va­re le im­pron­te di­gi­ta­li so­no esen­ta­te dall’ob­bli­go di dar­le.