Ordinanza
sulle attività rilevanti per la sicurezza
nel settore ferroviario
(OASF)

del 4 novembre 2009 (Stato 1° luglio 2013)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Definizioni 3

Nel­la pre­sen­te or­di­nan­za si in­ten­de per:

a.

vei­co­lo mo­to­re:

vei­co­lo su ro­ta­ie con di­spo­si­ti­vo di co­man­do e pro­pul­sio­ne di­ret­ti o in­di­ret­ti;

b.

con­du­cen­te di vei­co­li mo­to­re:

chi gui­da di­ret­ta­men­te o in­di­ret­ta­men­te un vei­co­lo mo­to­re;

c.

mac­chi­ni­sta:

con­du­cen­te che gui­da di­ret­ta­men­te un vei­co­lo mo­to­re;

d.

gui­da in­di­ret­ta:

gui­da di tre­ni e mo­vi­men­ti di ma­no­vra svol­ta da con­du­cen­ti di vei­co­li mo­to­re at­tra­ver­so istru­zio­ni im­par­ti­te ai mac­chi­ni­sti che si tro­va­no ai co­man­di del vei­co­lo mo­to­re;

e.

pi­lo­tag­gio:

ac­com­pa­gna­men­to di un mac­chi­ni­sta che non è suf­fi­cien­te­men­te qua­li­fi­ca­to per l’at­ti­vi­tà da svol­ge­re;

f.

ca­po­mo­vi­men­to:

chi as­si­cu­ra e di­ri­ge dal pun­to di vi­sta ope­ra­ti­vo la cir­co­la­zio­ne dei tre­ni e i mo­vi­men­ti di ma­no­vra.

3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 29 mag. 2013, in vi­go­re dal 1° lug. 2013 (RU 2013 1687).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden