Ordinanza 1
sull’asilo relativa a questioni procedurali
(Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1)

(art. 74 cpv. 2 LA­si)

¹ Le per­so­ne bi­so­gno­se di pro­te­zio­ne con un per­mes­so di di­mo­ra giu­sta l’ar­ti­co­lo 33 LStrI¹²⁰ ri­ce­vo­no un per­mes­so B del­la du­ra­ta mas­si­ma di un an­no. Il Can­to­ne di di­mo­ra lo pro­ro­ga, di vol­ta in vol­ta, al mas­si­mo di un an­no, fat­to sal­vo il ca­po­ver­so 2.¹²¹

² Il per­mes­so di di­mo­ra va­le fin­ché sus­si­ste la pro­te­zio­ne prov­vi­so­ria. Es­so sca­de nel mo­men­to sta­bi­li­to dal Con­si­glio fe­de­ra­le per l’abro­ga­zio­ne del­la pro­te­zio­ne prov­vi­so­ria.

³ L’ul­te­rio­re di­mo­ra del­lo stra­nie­ro si­no all’ese­cu­zio­ne dell’al­lon­ta­na­men­to è ret­ta per ana­lo­gia da­gli ar­ti­co­li 42 e 43 del­la LA­si.