Ordinanza 2 sull’asilo
relativa alle questioni finanziarie

¹ La som­ma for­fet­ta­ria per il soc­cor­so d’emer­gen­za al ter­mi­ne di una pro­ce­du­ra Du­bli­no am­mon­ta a 400 fran­chi (sta­to dell’in­di­ce: 31 ott. 2018). Si ba­sa su una quo­ta di per­ce­zio­ne del 10 per cen­to, una du­ra­ta di per­ce­zio­ne di 80 gior­ni e co­sti gior­na­lie­ri di 50 fran­chi.

² La som­ma for­fet­ta­ria per il soc­cor­so d’emer­gen­za al ter­mi­ne di una pro­ce­du­ra ce­le­re am­mon­ta a 2013 fran­chi (sta­to dell’in­di­ce: 31 ott. 2018). Si ba­sa su una quo­ta di per­ce­zio­ne del 33 per cen­to, una du­ra­ta di per­ce­zio­ne di 122 gior­ni e co­sti gior­na­lie­ri di 50 fran­chi.

³ La som­ma for­fet­ta­ria per il soc­cor­so d’emer­gen­za al ter­mi­ne di una pro­ce­du­ra am­plia­ta o do­po la re­vo­ca dell’am­mis­sio­ne prov­vi­so­ria am­mon­ta a 6006 fran­chi (sta­to dell’in­di­ce: 31 ott. 2018). Si ba­sa su una quo­ta di per­ce­zio­ne del 66 per cen­to, una du­ra­ta di per­ce­zio­ne di 182 gior­ni e co­sti gior­na­lie­ri di 50 fran­chi.

⁴ La SEM ade­gua le som­me for­fet­ta­rie per il soc­cor­so d’emer­gen­za all’in­di­ce na­zio­na­le dei prez­zi al con­su­mo al­la fi­ne di ogni an­no per l’an­no ci­vi­le se­guen­te.