Ordinanza 2 sull’asilo
relativa alle questioni finanziarie

¹Al fi­ne di im­ple­men­ta­re i cre­di­ti au­to­riz­za­ti, il DFGP può, con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 114 LA­si, con­clu­de­re trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li re­la­ti­vi a pro­get­ti o pro­gram­mi.

²Al fi­ne di im­ple­men­ta­re i cre­di­ti au­to­riz­za­ti, la SEM può, con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 114 LA­si, con­clu­de­re trat­ta­ti di di­rit­to pri­va­to, pub­bli­co o di di­rit­to in­ter­na­zio­na­le di por­ta­ta li­mi­ta­ta re­la­ti­vi a pro­get­ti o pro­gram­mi.