Ordinanza 3 sull’asilo
relativa al trattamento di dati personali
(Ordinanza 3 sull’asilo, OAsi 3)

¹ Il tool FM pre­sen­ta in­ter­fac­ce con i si­ste­mi SI­MIC, MI­DES e DO­PO per la vi­sua­liz­za­zio­ne cen­tra­liz­za­ta dei da­ti per­ti­nen­ti in­di­spen­sa­bi­li al­la pro­ce­du­ra d’asi­lo.

² L’al­le­ga­to 6 de­fi­ni­sce l’in­sie­me dei da­ti di cui al ca­po­ver­so 1, la lo­ro pro­ve­nien­za non­ché le in­ter­fac­ce tra il tool FM e i si­ste­mi SI­MIC, MI­DES e DO­PO.

³ Nes­su­no dei da­ti di cui al ca­po­ver­so 1 è re­gi­stra­to nel tool FM. Pos­so­no es­se­re re­gi­stra­ti sol­tan­to i com­men­ti le­ga­ti al­le di­ver­se tap­pe del­la pro­ce­du­ra.

⁴ Han­no ac­ces­so al tool FM gli uten­ti che han­no già ac­ces­so ai si­ste­mi SI­MIC, MI­DES e DO­PO.

⁵ La SEM sta­bi­li­sce in un ap­po­si­to re­go­la­men­to in par­ti­co­la­re le mi­su­re or­ga­niz­za­ti­ve e tec­ni­che da adot­ta­re al­lo sco­po di evi­ta­re il trat­ta­men­to non au­to­riz­za­to dei da­ti e di­sci­pli­na la ver­ba­liz­za­zio­ne au­to­ma­ti­ca del trat­ta­men­to dei da­ti e la si­cu­rez­za dei da­ti.