Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance
de l’Institut suisse des produits thérapeutiques
sur l’autorisation simplifiée de médicaments et l’autorisation de médicaments fondée sur une déclaration
(OASMéd)1

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du Conseil de l’Institut du 7 sept. 2018, en vigueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 3657).

Art. 27 Dispositions particulières applicables à l’autorisation simplifiée de médicaments vétérinaires importants pour des maladies rares (art. 14,
al. 1, LPTh) 61

1 Les médic­a­ments vétérin­aires des­tinés aux an­imaux de rente doivent sat­is­faire à toutes les ex­i­gences de l’art. 10 OEMéd62.

2 Les médic­a­ments vétérin­aires autor­isés dans le cadre de la présente sec­tion ne peuvent faire l’ob­jet d’une re­con­ver­sion telle que prévue à l’art. 6 OMédV63.

61 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du Con­seil de l’In­sti­tut du 7 sept. 2018, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 3657).

62 RS 812.212.22

63 RS 812.212.27