Ordinanza
sull’ammissione dei conducenti di veicoli al trasporto
di persone e di merci su strada
(Ordinanza sull’ammissione degli autisti, OAut)

¹ I cen­tri di for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca de­vo­no es­se­re ri­co­no­sciu­ti dal Can­to­ne in cui han­no se­de.

² Il ri­co­no­sci­men­to è ri­la­scia­to se:

a.

la di­re­zio­ne ga­ran­ti­sce un’am­mi­ni­stra­zio­ne ir­re­pren­si­bi­le del cen­tro di for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca e una sor­ve­glian­za qua­li­fi­ca­ta dell’in­se­gna­men­to;

b.

il cen­tro di for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca di­spo­ne di un nu­me­ro di do­cen­ti suf­fi­cien­te giu­sta l’ar­ti­co­lo 23;

c.

il cen­tro è do­ta­to di un lo­ca­le adat­to e di ma­te­ria­le con­fa­cen­te non­ché, se of­fre cor­si di for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca pra­ti­ca, di vei­co­li adat­ti;

d.

è pre­vi­sto un pro­gram­ma di for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca che pre­ci­sa i te­mi con­for­me­men­te all’al­le­ga­to e de­fi­ni­sce il pia­no d’ese­cu­zio­ne e i me­to­di d’in­se­gna­men­to; e

e.

è ge­sti­to un si­ste­ma di ga­ran­zia del­la qua­li­tà dell’in­se­gna­men­to del­le ma­te­rie e del rag­giun­gi­men­to de­gli obiet­ti­vi del­la for­ma­zio­ne pe­rio­di­ca.