Ordinanza
sull’assicurazione dei veicoli
(OAV)¹

¹ Un vei­co­lo a mo­to­re mu­ni­to di tar­ghe pro­fes­sio­na­li o trai­nan­te un ri­mor­chio con una ta­le tar­ga può cir­co­la­re, fat­ti sal­vi i ca­po­ver­si 2 e 3, sol­tan­to se una del­le per­so­ne se­guen­ti gui­da il vei­co­lo o ac­com­pa­gna il con­du­cen­te:⁸⁸

a.

ti­to­la­re o im­pie­ga­to dell’azien­da;

b.

con­giun­ti dei ti­to­la­ri o di­ri­gen­ti dell’azien­da (di­ret­to­ri, ge­ren­ti, ca­pi dell’eser­ci­zio o del­le ven­di­te), se vi­vo­no in co­mu­nio­ne do­me­sti­ca con es­si.⁸⁹

² Se il tra­sfe­ri­men­to di un vei­co­lo è ef­fet­tua­to nell’in­te­res­se dell’azien­da, al­tre per­so­ne in­ca­ri­ca­te dal ti­to­la­re o dal di­ri­gen­te dell’azien­da pos­so­no far uso del­le tar­ghe pro­fes­sio­na­li, ma de­vo­no gui­da­re es­se stes­se il vei­co­lo.⁹⁰

³ Even­tua­li ac­qui­ren­ti pos­so­no pro­va­re per una cor­sa non ac­com­pa­gna­ta i vei­co­li mu­ni­ti di tar­ghe pro­fes­sio­na­li se que­sti ul­ti­mi so­no in gra­do di fun­zio­na­re con si­cu­rez­za e sod­di­sfa­no le pre­scri­zio­ni. Il ti­to­la­re del­la li­cen­za di cir­co­la­zio­ne col­let­ti­va tie­ne un re­gi­stro su que­ste cor­se e lo con­ser­va per un bien­nio. A ri­chie­sta de­gli or­ga­ni di con­trol­lo de­ve con­sen­ti­re lo­ro di con­sul­ta­re det­to re­gi­stro.⁹¹

⁴ …⁹²