Ordinanza
concernente l’aiuto alle vittime di reati
(OAVI)

(art. 6 LAV)

¹ L’im­por­to de­sti­na­to al­la co­per­tu­ra del fab­bi­so­gno vi­ta­le per i co­niu­gi se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a nu­me­ro 2 LPC³ e le fran­chi­gie per i co­niu­gi se­con­do l’ar­ti­co­lo 11 ca­po­ver­so 1 let­te­re a e c LPC si ap­pli­ca­no an­che ai part­ner re­gi­stra­ti o ad al­tre per­so­ne che con­vi­vo­no sta­bil­men­te.

² I red­di­ti de­ter­mi­nan­ti di co­niu­gi, part­ner re­gi­stra­ti o di per­so­ne che con­vi­vo­no sta­bil­men­te so­no som­ma­ti.

³ Se l’aven­te di­rit­to è mi­no­ren­ne o in for­ma­zio­ne, i suoi red­di­ti de­ter­mi­nan­ti so­no som­ma­ti a quel­li dei ge­ni­to­ri che vi­vo­no nel­la stes­sa eco­no­mia do­me­sti­ca.

4 Se le cir­co­stan­ze lo giu­sti­fi­ca­no, i red­di­ti dell’au­to­re del rea­to che vi­ve nel­la stes­sa eco­no­mia do­me­sti­ca non so­no pre­si in con­si­de­ra­zio­ne.