Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente l’aiuto alle vittime di reati
(OAVI)

del 27 febbraio 2008 (Stato 1° gennaio 2020)

Art. 6 Calcolo dell’indennizzo

(art. 20 cpv. 2 lett. b LAV)

Se i red­di­ti de­ter­mi­nan­ti dell’aven­te di­rit­to si si­tua­no tra l’im­por­to de­sti­na­to al­la co­per­tu­ra del fab­bi­so­gno vi­ta­le (im­por­to LPC7) e il qua­dru­plo di ta­le im­por­to, l’in­den­niz­zo è cal­co­la­to co­me se­gue: