Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

del 31 ottobre 1947 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Cittadini svizzeri che lavorano all’estero al servizio di un’organizzazione internazionale

Il Co­mi­ta­to in­ter­na­zio­na­le del­la Cro­ce Ros­sa è un’or­ga­niz­za­zio­ne in­ter­na­zio­na­le con­si­de­ra­ta da­to­re di la­vo­ro ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1 let­te­ra c nu­me­ro 2 LA­VS ma so­lo nel­la mi­su­ra pre­vi­sta all’ar­ti­co­lo 12a dell’Ac­cor­do del 19 mar­zo 19932 tra il Con­si­glio fe­de­ra­le sviz­ze­ro e il Co­mi­ta­to in­ter­na­zio­na­le del­la Cro­ce Ros­sa per de­ter­mi­na­re lo sta­tu­to giu­ri­di­co del Co­mi­ta­to in Sviz­ze­ra.


1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 18 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 5437).
2 RS 0.192.122.50

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden