Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

del 31 ottobre 1947 (Stato 1° gennaio 2021)

Art. 37 Riscossione dei contributi dei vignaioli a cottimo

1I vi­gna­io­li a cot­ti­mo de­vo­no pa­ga­re di­ret­ta­men­te al­la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne com­pe­ten­te i con­tri­bu­ti dei sa­la­ria­ti e quel­li del da­to­re di la­vo­ro.

2I da­to­ri di la­vo­ro so­no te­nu­ti a rim­bor­sa­re ai vi­gna­io­li a cot­ti­mo il con­tri­bu­to a ca­ri­co del da­to­re di la­vo­ro sul to­ta­le dei sa­la­ri pa­ga­ti lo­ro.


1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 17 ott. 2007, in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5125).