Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

¹La mo­glie in­cin­ta al­la mor­te del ma­ri­to è pa­ri­fi­ca­ta al­la ve­do­va con fi­gli ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 23 ca­po­ver­so 1 LA­VS, sem­pre­ché il fi­glio na­sca vi­vo. Se il fi­glio na­sce en­tro 300 gior­ni dal­la mor­te del ma­ri­to, si pre­su­me che que­st’ul­ti­mo sia il pa­dre del fi­glio.

²So­no con­si­de­ra­ti af­fi­lia­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 23 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b LA­VS i fi­gli ai qua­li, al­la mor­te del­la ma­dre af­fi­lian­te o del pa­dre af­fi­lian­te, spet­te­reb­be una ren­di­ta per or­fa­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 49.

³Il di­rit­to ad una ren­di­ta per ve­do­ve o per ve­do­vi, estin­to col nuo­vo ma­tri­mo­nio del­la ve­do­va o del ve­do­vo, ri­na­sce il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo al­lo scio­gli­men­to del ma­tri­mo­nio, se que­st’ul­ti­mo è di­chia­ra­to sciol­to o nul­lo en­tro die­ci an­ni dal­la sua con­clu­sio­ne.