Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Chi non ha ri­ce­vu­to una ren­di­ta al­la qua­le ave­va di­rit­to o ha ri­ce­vu­to una ren­di­ta in­fe­rio­re a quel­la che po­te­va pre­ten­de­re, può esi­ge­re dal­la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne il pa­ga­men­to dell’im­por­to do­vu­to­gli. Se una cas­sa di com­pen­sa­zio­ne vie­ne a co­no­scen­za che un aven­te di­rit­to ha ri­ce­vu­to nes­su­na ren­di­ta o una ren­di­ta trop­po bas­sa, es­sa de­ve ver­sa­re l’im­por­to non pa­ga­to. È ri­ser­va­ta la pre­scri­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 46 LA­VS.