Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

del 31 ottobre 1947 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8 Salario
determinante.Eccezioni

Non so­no com­pre­si nel sa­la­rio de­ter­mi­nan­te:

a.
i con­tri­bu­ti re­go­la­men­ta­ri ver­sa­ti dal da­to­re di la­vo­ro a isti­tu­ti di pre­vi­den­za che adem­pio­no le con­di­zio­ni per l’esen­zio­ne fi­sca­le con­for­me­men­te al­la LI­FD2;
b.
i con­tri­bu­ti ver­sa­ti dal da­to­re la­vo­ro agli as­si­cu­ra­to­ri ma­lat­tia e in­for­tu­ni dei lo­ro sa­la­ria­ti e al­le cas­se di com­pen­sa­zio­ne per la ge­stio­ne de­gli as­se­gni fa­mi­lia­ri, nel­la mi­su­ra in cui tut­ti i sa­la­ria­ti frui­sca­no del­lo stes­so trat­ta­men­to;
c.
le sov­ven­zio­ni del da­to­re di la­vo­ro in ca­so di mor­te di pa­ren­ti dei sa­la­ria­ti, quel­le per i su­per­sti­ti di que­sti ul­ti­mi, i re­ga­li per giu­bi­lei dell’azien­da, fi­dan­za­men­to, ma­tri­mo­nio e su­pe­ra­men­to di esa­mi pro­fes­sio­na­li;
d.
le pre­sta­zio­ni del da­to­re di la­vo­ro per le spe­se me­di­che, far­ma­ceu­ti­che, di ospe­da­le e di cu­ra, nel­la mi­su­ra in cui non sia­no co­per­te dall’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria del­le cu­re me­di­co-sa­ni­ta­rie (art. 25–31 del­la LF del 18 mar. 19943 sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie, LA­Mal) e tut­ti i sa­la­ria­ti frui­sca­no del­lo stes­so trat­ta­men­to.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 set. 1996, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1996 2758).
2 RS 642.11
3 RS 832.10

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden